目前分類:松雪泰子的留言 (7)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

  松雪さん選擇朗讀的是:「ちいさなあなたへ」アリスン・マギー http://ppt.cc/8frE McGhee Alison(台譯:愛莉森.麥基) 「SOMEDAY」 台灣由天下雜誌出版,譯為「有一天」 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010400001   松雪さん說她有位十歲的小孩, 懷孕時常念書給還在腹中的小孩聽, 唸到有趣的地方,小孩就好像是在高興的回應她似的踢肚子, 之後小孩出生後, 在睡前會一起到書櫃前選擇繪畫書, 然後在躺到床上,由松雪さん唸給小孩子聽~ 至於為什麼選擇「有一天」, 她說是因為當初弟弟的小孩出生時, 她思考要送什麼作為禮物, 到書店找到的就是這本書, 第一次閱讀的時候覺得充滿了愛情~   松雪さん是由「Mother」奈緒裡的聲音在唸的哦 >////<

matsuyuki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

LOVE FOR NIPPON MOTHER RADIO http://www.lfn.jp/news-1/ ■LOVE FOR NIPPON MOTHER RADIO 放送決定! LOVE FOR NIPPONスターターの女優やミュージシャンが被災地の子供たちに向け、本の読み聞かせを贈るプロジェクト「LOVE FOR NIPPON MOTHER RADIO」を J-WAVE にて放送します。収録した番組は、今後被災地で放送されていきます。ぜひお聞き下さい。 放 送 日:4月30日(土) 24:00~25:00 読み聞かせ:松雪泰子/長谷川京子/MINMI J-WAVE ホームページ:http://www.j-wave.co.jp   這是由「LOVE FOR NIPPON」所舉行的活動, 目的就是由各女優及音樂人以受災的小孩們為對象, 唸書給他們聽的活動。 這個廣播將會在本週六晚上23:00-24:00(台灣時間)播出, J-WAVE可以線上聽取!!!!

matsuyuki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

http://bit.ly/i4idL8 (松雪さん親筆寫的信函)   給いわき市市民: 在對於3月11日發生的東日本大地震中喪生的亡者表示哀悼之意的同時,也問候受災戶的各位。 對於我們「扶桑花女孩」工作人員、演員而言,いわき市是個印象深刻之地。 透過電影的攝影以及作品。 從いわき市的大家那接觸到對生活的力量、以及不失希望、向前進的堅強,還有對所有事物都勇於面對的勇氣。 在出外景時、獲得鄉親的眾多體貼,感謝的心情就連現在也無法用言語表達。 由衷的祈求大家可以儘早復興、然後回歸安心、安全的生活。 平成23年4月9日 電影「扶桑花女孩」全體演員代表 松雪泰子 ========================================================== 「扶桑花女孩」的拍攝地為福島縣いわき市, 也因為此次大地震成了災地, 雖然夏威夷中心也傳出了災情, 但大家都想盡快早點重建。   松雪さん其實早在3/25已經在「LOVE FOR NIPPON」就已經留言給福島縣的受災戶囉~  

matsuyuki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

「LOVE FOR NIPPON」 http://www.lfn.jp/ =================================================== 松雪泰子さん: 多くの被災者の方々に対して、小さな力かもしれませんが、何か出来ること 今私達ができうるかぎりの最善を尽くしたいと思っています。 小さな力かもしれませんが届けたいと 思っています。。。 待っていてください。。。 私達はひとつになって、届けたいと思っています。。。 =================================================== 或許對多數的受災戶來說,這只是微弱的力量,但能辦到的事…現在我們想盡自己的全力做到最好。就算只是微小的力量也想要傳達,我們是這麼想的。請再等我們一下。 讓我們團結一致,傳送至你們手上。 =================================================== 所以松雪さん現在很平安,請大家不用擔心!   「LOVE FOR HAITI」是由 若旦那、Candle JUNE、MINMI, 為在2010年1月在海地發生的大地震所發起的活動, 如今日本也發生大地震,因此再度發起活動, 「LOVE FOR NIPPON 」 但在救災及支援尚未明確成立之前, 並不會舉行聚集物資及捐款活動, 目前以「確認平安」為優先。  

matsuyuki 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()


みんなありがとう! Sep 24 2006 9:56:36:6

Divine guidance
(C)Stardust Promotion,Inc.

matsuyuki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

みんなありがとう! Sep 24 2006 9:56:36:6 Divine guidance (C)Stardust Promotion,Inc. 昨日やっとフラガールが公開になりました!本当に今回のフラガールはいろんな意味でわたしにとってとても大切な作品です。きっと沢山の感動が体験できると思います。そして、とってもポジティブになれる映画なので出来るだけ沢山の方に見て欲しいな......。みんなの感想を聞かせてね。 Thank You! Yasuko Matsuyuki
謝謝大家! 草裙舞女孩終於在昨天上映了!這次的草裙舞女孩在各種方面上對我來說都是很珍貴的作品。我想一定可以從中得到許多的感動和體驗。而且,這是一部很正面的片子,所以希望各方都能夠進電影院看此部片子…。請大家讓我聽聽感想哦。 Thank You! Yasuko Matsuyuki 資料來源:松雪泰子官方網站 有翻譯的話請指教囉, 禁止使用在任何商業用途上,也禁止轉載:)

matsuyuki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


ありがとうございます。 投稿者:Divine guidance  

matsuyuki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()