以下為2005.07.02 10:00~10:40「NISSAN HIT THE RADIO」內容

 ★ 對松雪泰子的16個疑問 ★

1、請告訴大家最近發生的事。不小心做出的失敗之事是什麼?

  ◎忘了車子停在投幣式停車場就回家了,三天後才想到。


2、現在最想做的事是什麼?請具體的描述。

  ◎私事…想旅行。芬蘭的森林、或是參加在印度的生命科學三昧之旅
   …之類的。
   公事…當電影企劃的製作人。


3、最近熱中的事物是什麼呢?

   ◎熱中的東西是…水晶(石頭)

  從什麼時候開始的?

   ◎去年吧

  是哪一方面吸引妳的?

   ◎沈著。


4、現在最「想要」的東西是什麼?

  ◎能夠看見大海、附溫泉的家!


5、請說說最得意的事和不拿手的事各一個。

  ◎得意的事…討厭的事情馬上就可以忘記。
   不拿手的事…整理皮包。


6、分析自己的個性…?

  ◎應該是很乾脆吧?


7、皮包裡一定要放,如果沒有這個就無法讓妳冷靜的東西是什麼?

  ◎精油。因為我很喜歡香味。


8、妳最珍貴的寶物是什麼?

  ◎家人。


9、在什麼時候才會感覺到「最快樂」呢?

  ◎和家人在一起的時候。


10、在用餐\時,覺得只要有這項配菜就會感到幸福的是什麼?

   ◎金針菇和味噌湯。


11、準備上戲、或是心情不好時,是怎麼轉換心情的呢?

   ◎冥想、然後集中精神。


12、為了自己,每天必做的事是什麼?

   ◎練習、還有做柔軟操。


13、早上起床時最先做的事、還有睡前一定會做的事是什麼?

   ◎早上…做瑜珈、冥想。
    晚上…點精油放鬆。


14、現在支撐著妳、成為妳的原動力的是什麼?

   ◎家人。


15、讓妳想到,到現在為止的人生「那是製造出現在的自己的契機」的
   分歧點是什麼?請具體的說明。

   ◎到現今為止的經驗都是。

16、孩提時代的夢想是什麼?

   ◎當芭蕾舞者或是鋼琴老師…之類的。



------


資料&圖片來源:http://www.j-wave.co.jp

翻譯:linyin

如有翻錯請mail或留言指教囉,

此篇嚴禁轉載或是做商業用途。

------

泰子最重視的果然還是家人呢^___^

不過把車子忘在停車場也太....orz

幸好她不太會開車....XD

創作者介紹
創作者 matsuyuki 的頭像
matsuyuki

謎樣的女人*松雪泰子*

matsuyuki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()