目前分類:未分類文章 (330)
- Jan 17 Mon 2005 19:57
【新聞】松雪泰子 帶著兒子離婚了
松雪泰子 帶著兒子離婚了 2005-01-17 02:53/記者黃盈瑜/報導 松雪泰子恢復單身!前天她在官方網站上證實,與老公GAKU(門(月劦)學)已於去年12月底離婚,至於3歲兒子則歸松雪泰子所扶養。 松雪泰子1995年與GAKU認識,1998年因為專輯製作,讓兩人迅速產生愛的火花,進而閃電結婚。2001年松雪泰子產下一子,升格當媽媽後,松雪泰子人氣不減,戲約更是不斷。不過,隨著她工作忙碌,這一、兩年來,兩人婚變傳言甚囂塵上,更有媒體直言兩人因收入相差太大,讓男方無法接受,對於這些傳言,松雪泰子都不以為意,還表示兩人的婚姻好得很。 不過前天,松雪泰子還是在官網上表明自己已經離婚的消息,並寫著「因為工作一直很忙碌,兩人也因此漸行漸遠,去年四月就已經分居,這段時間重新審視自己的時間,經過兩人深思熟慮後,才做了離婚這個決定。」松雪泰子也不否認,兩人分居前始終沒有共同的時間相聚,昔日的熱情也隨之冷卻。 去年12月底,兩人決定離婚,談到這段婚姻,松雪泰子充滿感激說:「將近七年的婚姻生活中,從他身上我獲得了很多,真的非常感謝他。我相信即使離婚了,我們兩個依舊是朋友,日後還是會有連絡。」 ==== 資料來源: http://news.pchome.com.tw/entertainment/udn/20050117/index-20050117025319035299.html 圖片免了.....
- Jan 17 Mon 2005 19:52
【新聞】松雪泰子与GAKU结束七年婚姻 三岁儿子归松雪
松雪泰子与GAKU结束七年婚姻 三岁儿子归松雪 现年三十二岁的松雪泰子与摇滚组合“THETHRILL”结他手GAKU结婚近七年,于去年十二月底离婚。九五年GAKU为松雪监制歌曲期间传出恋情,两人于九八年三月结婚。 松雪与GAKU的三岁儿子抚养权由女方取得,而GAKU则不需要支付任何赡养费。回复单身的松雪前日在官方网页留言,表示双方因各有各忙而在生活上出现分歧,为了给予大家时间冷静,两人于去年四月开始分居,最终取得共识,认为离婚对双方也较好。松雪又表示她现时跟GAKU仍有联络,并会在互相尊重下展开人生的新一页。 ==== 資料來源:http://yule.sohu.com/20050117/n223973785.shtml
- Jan 17 Mon 2005 19:44
【新聞】松雪泰子離婚獨力湊仔
1月 17日 星期一 02:10 更新 【明報專訊】《砂之器》女主角松雪泰子一向予人個性硬朗之感,日前她在網頁上宣告與音樂人丈夫Gaku離婚,也坦白解釋道﹕「因大家工作忙碌分歧亦多,我們同意在互相尊重下,各自展開新的生活更好……同時也感謝丈夫在婚姻中曾給予我的很多『禮物』。」據報她的前夫不用給贍養費,由她獨力撫養3歲兒子。曾出過多張唱片的松雪泰子,於98年與樂隊The Thrill的結他手Gaku結婚,更不時婦唱夫奏,但去年4月起已分居,至12月正式結束7年婚姻。 文﹕黃錦華 ===== 資料來源:http://hk.news.yahoo.com/050116/12/18l64.html ===== 圖片免了.....
- Jan 16 Sun 2005 15:47
【新聞】松雪泰子和GAKU於去年底離婚

《 松雪泰子がGAKUと昨年末離婚 》 女優松雪泰子(32)が15日、ミュージシャンのGAKUこと門脇学氏(39)と昨年12月末に離婚したことをホームページで発表した。3歳の一人息子の親権は松雪が持ち、慰謝料はないという。2人は98年に結婚したが、昨年4月から別居していた。松雪は原因について「仕事が忙しくすれ違いが多くなった」と説明している。 松雪がシングルマザーとして生きる道を選択した。この日、自身のホームページでファンに向けてメッセージを掲載。「プライベートなことでありますが、私、松雪泰子は昨年12月末に離婚いたしましたことを、ここにご報告させていただきます」。門脇氏との7年間の夫婦生活にピリオドを打ったことを明かした。 昨年4月から別居していたことも告白し「仕事が忙しくすれ違いが多くなり、お互いに見つめなおす時間を作ろうと思った」と説明。さらに「1人になる大切さを知り、彼にも彼自身の人生を大事にしてもらいたいと思うようになりました」と、離婚を決意した経緯をつづった。関係者によると、松雪の希望で昨年のクリスマスに長男と3人で最後に会い、その数日後に離婚届を提出したという。 2人は音楽活動を通じて知り合い、98年に結婚した。会見で松雪は「おばあちゃんになるまでラブリーな気持ちでいたい」などと話した。松雪のアルバムを門脇氏がプロデュースし、一緒にステージに立ったこともあった。 松雪は「約7年の結婚生活からたくさんのギフトを授かったような気がします。本当に結婚してよかったと彼には感謝しています」ともつづっている。長男の親権は松雪が持ち、慰謝料はないという。今後については「映画、舞台、テレビにと、今まで以上の『松雪泰子』をお見せできるように頑張ってまいります」とした。 [2005/1/16/06:58 紙面から] ===== 不負責任翻譯 ===== 不負責任翻譯 ===== 松雪泰子和GAKU於去年底離婚 女演員松雪泰子(32)於官方網站發表和音樂人GAKU.門脇学先生(39)於去年12月底離婚了。3歲獨生子的扶養權由松雪泰子取得,沒有贍養費。兩年在98年結婚,但是從去年四月就分居了。松雪說明原因是因為「工作忙碌的關係,所以我們倆常常錯身而過」。 松雪選擇了單親媽媽身份的生存之道。這天,在自己的官方網站發表了給FANS的訊息。「雖然是私事,可是,我.松雪泰子要跟大家報告在去底離婚之事。」。發表和門脇的七年夫婦生活劃下了句點。 她連從去年四月就分居的事也告白了,她說明「因為工作忙碌的關係,所以我們倆常常錯身而過,於是我們想製作出重新考慮對方之事的時間。」而且還說明了決意離婚的經過,「知道了單身的重要,的事、力量也擴展,再加上也希望他能夠好好重視他自己的人生。」根據關係者表示,因為松雪的希望,於去年的聖誕節和長男三人做最後的聚會,在那天的幾天後,就送出離婚協議書了。 兩人是透過音樂活動而認識的,在98年結婚。在記者會上,松雪曾說過「在成為老奶奶之前,希望可以保持相愛的心情」。門脇製作松雪的專輯,兩人也曾一起站在同一個舞台上過。 松雪還表示「因為是長達七年的婚姻生活,所以感覺到他給我不少的『GIFT』(禮物)。真的覺得結婚真好,還有很感謝他。」長男的扶養權由松雪取得,沒有贍養費。對於今後,她表示「也希望自己能夠讓大家在電影、舞台劇、連續劇裡看到跟以往不同的『松雪泰子』、而加油。」。 ===== 松雪泰子加油 ===== 松雪泰子加油 ===== 資料&圖片來源: http://www.nikkansports.com/ns/entertainment/p-et-tp0-050116-0002.html 請勿轉載! 有翻錯的地方,請留言或MAIL指教~
- Jan 16 Sun 2005 15:31
【新聞】松雪、離婚了

《 松雪、離婚していた 》 女優の松雪泰子(32)とギタリストのGAKUこと門脇学(39)が昨年末に離婚していたことが15日、分かった。松雪が自身の公式ホームページ(HP)で発表した。2人は1998年に結婚し、2001年には長男をもうけたが、わずか7年で結婚生活にピリオドを打った。慰謝料はなく、3歳の長男の親権は松雪が持つという。 《 すれ違い多く、7年で破局 》 松雪はHPで「仕事が忙しくすれ違いが多くなり、お互いに見つめ直す時間をつくろうと、昨年4月より別居しておりました」と明かした上で、「離婚したほうがいいという結論を2人で出したのです。お互いの人生を尊重し合い、早く新しい人生の第一歩を踏み出せるようにしたかったから」と決意した心情をつづっている。 関係者によると、門脇がマンションを出てから8カ月後の昨年12月に、離婚に向けての正式な話し合いがもたれ、クリスマスは最後の思い出として、家族3人で過ごしたという。松雪は正月は子どもと一緒に実家に帰省したという。 2人は95年に音楽の仕事を通じて知り合い、98年にゴールイン。結婚後、松雪は「家族という存在ができたことで、すごく内面が豊かになっていると実感します」と語るなど、結婚生活と女優業の両立に至福感をにじませていた。 しかし、それも昨年、松雪は初舞台「夜叉ケ池」に挑戦し、女優業に意欲的に取り組むなど自然とすれ違い生活が多くなり、夫婦間の溝も深まっていったようだ。 関係者は離婚の理由について「男女間のトラブルはない」と強調。松雪もHPで「この約7年の結婚生活から、たくさんの“GIFT(ギフト)”を授かったような気がします。本当に結婚して良かったと彼には感謝しています」とし「今でも彼とは交流があり、お互いの人生を尊重しながら、向き合って話ができるようないい関係になれたことをとてもうれしく思っています」と円満離婚を強調。 その上で「今は、さらに何かを表現したい、その表現を感じてほしいという欲求を素直に感じ大切にしています。映画、舞台、テレビにと、今まで以上の“松雪泰子”をお見せできるよう、頑張ってまいります」と結んでいる。松雪の離婚は17日発売の「女性自身」も報じている。 (朝井嘉奈子) ===== 不負責任翻譯 ===== 不負責任翻譯 ====== 《 松雪離婚了 》 女演員松雪泰子(32)在15日發表了和吉他手GAKU.門脇学(39)已於去年底離婚之事。松雪在自己的官方網站(HP)發表。兩人在1998年結婚、2001年長男長出,但是這短短七年的婚姻生活劃下了句號。沒有贍養費,3歲長男的扶養權由松雪取得。 《 常碰不到面、在第七年離婚 》 松雪在官方網站裡表示「因為工作忙碌的關係,所以我們倆常常錯身而過,於是我們想製作出重新考慮對方之事的時間,因此在去年四月就先暫時分居了。」還表示了「定出的結果就是、比起這樣子的婚姻生活,還不如離婚來的好。因為我們互相尊重對方,而且也希望對方早點踏出新人生的第一步。」這樣子的決意心情。 根據關係者表示,門脇從搬出公寓的八個月後-去年的12月,結果兩人正式地談起離婚事宜,聖誕節則是三人家庭的最後回憶。松雪則在正月和小孩子一起回娘家。 兩人是在95年透過音樂工作而認識的,在98年步入禮堂。結婚後,松雪曾說過「自從有了家庭的存在,讓我實在地感覺到內心十分的豐富」,讓人感覺她婚姻生活和演員職業兩立的幸福感。 但是,從去年、松雪初次挑戰舞台劇『夜叉池』,致力於演員的工作,自然兩人分開的生活就變多了,因此也讓夫婦兩的代溝更加地加大。 關係者強調他們離婚的理由「並不是男女糾紛」。松雪也在官方網站裡表示「約七年的婚姻生活,所以感覺到他給我不少的『GIFT』(禮物),真的覺得結婚真好,還有很感謝他。」「現在和他還是會互相交流,邊互相尊重對方的人生、還保持著可以互相聊天的好關係,讓我非常的高興。」這樣強調他們是圓滿離婚。 於是最後她表示,「現在則是,希望自己再表現出什麼,感覺到這種表現、希望去做的這樣子的慾望,我很珍惜這樣子的誠實感覺。所以也希望自己能夠讓大家在電影、舞台劇、連續劇裡看到跟以往不同的『松雪泰子』、而加油。」松雪的離婚也在17日發行的「女性自身」有所報導。 ==== 除了無奈還是無奈 ==== 除了無奈還是無奈 ==== 資料&圖片來源:http://chuspo.chunichi.co.jp/00/hou/20050116/spon____hou_____003.shtml 請勿轉載! 有翻錯的地方,請留言或MAIL指教~
- Jan 16 Sun 2005 14:57
【新聞】劃下婚姻生活約7年的休止符,扶養權是松雪取得

《 松雪泰子離婚…結婚生活約7年で終止符、親権は松雪 》 女優、松雪泰子(32)が昨年12月に夫でギタリストのGAKUこと門脇学(39)と離婚していたことが15日、わかった。この日、松雪が自身の公式ホームページにメッセージを載せ、発表した。 松雪は離婚の理由について、「仕事が忙しくすれ違いが多くなり、お互いに見つめ直す時間を作ろうと、昨年4月より別居しておりました」と告白。「結婚生活を続けるより離婚したほうがいいという結論を2人で出した。お互いの人生を尊重し合い、早く新しい人生の第一歩を踏み出せるようにしたかったから」などと綴っている。 結婚生活は約7年で終止符を打ったが、「結婚生活から、たくさんの“GIFT(ギフト)”を授かったような気がします。本当に結婚してよかったと彼には感謝しています」といい、気持ちはすでに吹っ切れているようだ。 関係者によると、慰謝料はなく、長男(3歳)の親権は松雪が持つという。 〔写真:かつては夫婦でパフォーマンスも披露。夫・GAKUのギターで熱唱して見せた松雪泰子=平成11年1月〕 ===== 不負責任翻譯 ===== 不負責任翻譯 ===== 《松雪泰子離婚…劃下婚姻生活約7年的休止符,扶養權是松雪取得》 女演員.松雪泰子(32)於15日公布,於去年12月和丈夫吉他手GAKU.門脇学離婚之事。這天,松雪在自己的官方網站裡刊登、發表留言。 松雪關於離婚的理由,她告白「因為工作忙碌的關係,所以我們倆常常錯身而過,於是我們想製作出重新考慮對方之事的時間,因此在去年四月就先暫時分居了。」也表示了「決定出的結果就是、比起這樣子的婚姻生活,還不如離婚來的好。因為我們互相尊重對方,而且也希望對方早點踏出新人生的第一步。因正為為了包含他」等等。 婚姻生活約在七年時劃下休止符,但是她表示「因為是長達七年的婚姻生活,所以感覺到他給我不少的『GIFT』(禮物)。真的覺得結婚真好,還有很感謝他。」,好像心情已經放鬆了不少了。 根據關係者表示,並沒有贍養費,而長男(3歲)的扶養權是由松雪取得。 ====== 還是很難過 ====== 還是很難過 ====== 資料&圖片來源:http://www.sanspo.com/geino/top/gt200501/gt2005011601.html 請勿轉載! 有翻錯的地方,請留言或MAIL指教~
- Jan 16 Sun 2005 14:44
【新聞】松雪泰子離婚了

《 松雪泰子離婚していた 》 「すれ違い お互いに見つめ直す時間作る」 女優の松雪泰子(32)が、98年3月に結婚したロックバンド「THE THRILL」のギタリスト・GAKU(本名・門脇学、39)と昨年12月末に離婚していたことが15日、分かった。所属事務所によると、昨年12月末に離婚届を提出。3歳の長男の親権は松雪が持ち慰謝料はないという。 松雪は同日、公式サイトで離婚を報告。「仕事が忙しくすれ違いが多くなり、お互いに見つめ直す時間を作ろうと、昨年4月より別居しておりました」とし、「その結果、結婚生活を続けるより離婚したほうがいいという結論を二人で出したのです。お互いの人生を尊重し合い、早く新しい人生の第一歩を踏み出せるようにしたかったから」とコメントしている。 95年12月にGAKUが松雪の音楽活動をプロデュースしたことから意気投合し、98年3月に電撃入籍。01年1月には長男が誕生した。出産後も松雪は子育てをしながら女優業に取り組んでいたが、結婚7年目で終わりを迎えた。松雪は「今でも彼とは交流があり、お互いの人生を尊重しながら、向き合って話ができるようないい関係になれたことをとてもうれしく思っています」とつづっている。 ◆松雪 泰子(まつゆき・やすこ)1972年11月28日、佐賀県生まれ。32歳。雑誌モデルを経て、91年TBS系ドラマ「熱血!新入社員宣言」で女優デビュー。93年、フジテレビ系「白鳥麗子でございます」に主演し人気上昇。身長165センチ、B80・W54・H84センチ。血液型O。 ===== 不負責任翻譯 ===== 不負責任翻譯 ====== 松雪泰子離婚了 「我們倆常常錯身而過,於是我們想製作出重新考慮對方之事的時間」 女演員松雪泰子(32)於15日公布與98年3月結婚的搖滾樂團「THE THRILL」的吉他手.GAKU(本名:門脇学,39)已於去年12月底離婚之事。根據松雪泰子所屬的經紀公司,是在去年12月底送出離婚協議書。3歲的長男扶養權由松雪取得,並且沒有贍養費。 松雪同日在官方網站上報告離婚之事。她表示「因為工作忙碌的關係,所以我們倆常常錯身而過,於是我們想製作出重新考慮對方之事的時間,因此在去年四月就先暫時分居了。」「那個結果,我們兩人一起決定出的結果就是、比起這樣子的婚姻生活,還不如離婚來的好。因為我們互相尊重對方,而且也希望對方早點踏出新人生的第一步。」。 95年12月GAKU從擔任松雪的音樂活動的製作人以來,倆人情同意合,於98年3月閃電結婚。01年1月長男出生。就算是出產後,松雪還是邊教養孩子邊致力於演員工作,但是卻迎向了在結婚第七年時結束婚姻。松雪還表示「現在和他還是會互相交流,邊互相尊重對方的人生、還保持著可以互相聊天的好關係,讓我非常的高興。」 ====== 還是很難過 ====== 還是很難過 ====== 圖片&資料來源: http://www.yomiuri.co.jp/hochi/geinou/index.htm 請勿轉載! 有翻錯的地方,請留言或MAIL指教~
- Jan 16 Sun 2005 14:29
【新聞】松雪泰子離婚

《 松雪泰子が離婚 》 女優の松雪泰子(32)が15日、ミュージシャンのGAKUこと門脇学(39)と昨年末に離婚していたことを公式ホームページで明らかにした。 「仕事が忙しくすれ違いが多くなり、お互いに見つめ直す時間を作ろうと、昨年4月から別居しておりました」と説明。「その結果、結婚生活を続けるより離婚したほうがいいという結論を二人で出したのです。お互いの人生を尊重し合い、早く新しい人生の第一歩を踏み出せるようにしたかったから」としている。 門脇に対しては「この7年間の結婚生活から、たくさんのギフトを授かった」「今でも彼とは交流があり、お互いの人生を尊重しながら、向き合って話ができるようないい関係になれたことをとても嬉(うれ)しく思っています」とも。 自分自身の今後に関しては「さらに何かを表現したい」と女優としての活躍を誓っている。 門脇とは仕事を通じて知り合い、約2年半の交際を実らせて98年3月にゴールイン。同年には門脇がプロデュースとギター、松雪がボーカル、作詞作曲を担当したアルバムを発売するなど良好な関係を見せていた。 17日発売の週刊誌「女性自身」がこの離婚について報じている。 ===== 不負責任翻譯 ===== 不負責任翻譯 ====== 松雪泰子離婚 女演員松雪泰子(32)在15日,在官方網站公布與音樂人GAKU.門脇学(39)已於去年底離婚之事。 她說明「因為工作忙碌的關係,所以我們倆常常錯身而過,於是我們想製作出重新考慮對方之事的時間,因此在去年四月就先暫時分居了。」於是「那個結果,我們兩人一起決定出的結果就是、比起這樣子的婚姻生活,還不如離婚來的好。因為我們互相尊重對方,而且也希望對方早點踏出新人生的第一步。」 對於門脇,她表示「長達七年的婚姻生活,所以感覺到他給我不少的『GIFT』(禮物)」「現在和他還是會互相交流,邊互相尊重對方的人生、還保持著可以互相聊天的好關係,讓我非常的高興。」 對於自己本身的今後,她誓言以女演員的身份活躍「希望自己再表現出什麼」。 她和門脇是透過工作認識的,約交往了兩年半,在98年3月步入紅毯。同年,門脇當製作人、吉他手,松雪主唱,負責作詞作曲、出專輯,給人看到他們良好關係的一面。 在17日發行的週刊雜誌「女性自身」將報導關於這件離婚事情。 ===== 還是很難過 ===== 還是很難過 ====== 圖片為99年1月,松雪泰子和GAKU在LIVE會上合照(其實也不算啦)。 資料&圖片來源:http://www.sponichi.co.jp/entertainment/kiji/2005/01/16/03.html 請勿轉載! 有翻錯的地方,請多多留言或來MAIL指教~
- Jan 15 Sat 2005 21:32
【快報】松雪泰子離婚了.....

約一個月沒有松雪泰子的消息,沒想到新年才一過,就傳出她離婚 的消息,一開始以為又是慣例的傳言,沒想到,這是真的,而且是 由她本人直接跟FANS報告… ====== 不幸消息 ====== 不幸消息 ===== プライベートなことではありますが、私、松雪泰子は昨年12月末 に離婚いたしましたことを、ここにご報告させていただきます。 仕事が忙しくすれ違いが多くなり、お互いに見つめ直す時間を作 ろうと、昨年4月より別居しておりました。 彼には本当にいろいろと支えてもらいましたので、一人でやって いけるのかなと不安にもなりました。でも、一人になることの大 切さも知ることができましたし、自分を深く見つめ直す時間もも てました。そのうちに、いろいろなことを理解できるキャパシティ が広がり、彼にも彼自身の人生を大事にしてもらいたいと思うよ うになりました。 その結果、結婚生活を続けるより離婚したほうがいいという結論 を二人で出したのです。お互いの人生を尊重し合い、早く新しい 人生の第一歩を踏み出せるようにしたかったから。彼も含めてサ ポートしてくれる人たちが回りにいてくれたからこそ、一歩前進 することができたと思っています。 この約7年の結婚生活から、たくさんの“GIFT(ギフト)”を授か ったような気がします。本当に結婚してよかったと彼には感謝し ています。今でも彼とは交流があり、お互いの人生を尊重しなが ら、向き合って話ができるようないい関係になれたことをとても 嬉しく思っています。 人は日々変化し成長していくものですから、常に違った自分を見 つけることができると思うのです。女優という仕事に対して、私 はいつも初心を忘れずフレッシュな気持ちをもってのぞんでいま す。今は、さらに何か表現をしたい、その表現を感じて欲しいと いう欲求を素直に感じ大切にしています。 みなさまの励ましにお応えするために、映画、舞台、テレビにと 、今まで以上の“松雪泰子”をお見せできるようがんばってまい ります。今後もあたたかく見守ってくださいますようお願い申し 上げます。 以上 2005年1月15日 松 雪 泰 子 ====== 譯文如下 ===== 譯文如下 ======= 雖然是私事,可是,我.松雪泰子要跟大家報告在去底離婚之事。 因為工作忙碌的關係,所以我們倆常常錯身而過,於是我們想製作 出重新考慮對方之事的時間,因此在去年四月就先暫時分居了。 因為他真的在很多方面都支撐住我,所以讓我覺得如果只剩下自己 一個人,是否真的做的來,因此感覺很不安。但是分開又可以讓我 知道了單身的重要,而且也擁有了許多可以重新認識自己的時間。 在分居這段時間裡,解理許許多多的事、力量也擴展,再加上也希 望他能夠好好重視他自己的人生。 那個結果,我們兩人一起決定出的結果就是、比起這樣子的婚姻生 活,還不如離婚來的好。因為我們互相尊重對方,而且也希望對方 早點踏出新人生的第一步。因正為為了包含他和、都一直保護我的 周遭親朋好友,才讓我可以再往前一步。 因為是長達七年的婚姻生活,所以感覺到他給我不少的「GIFT 」(禮物)。真的覺得結婚真好,還有很感謝他。 現在和他還是會互相交流,邊互相尊重對方的人生、還保持著可以 互相聊天的好關係,讓我非常的高興。 因為人是日覆一日地成長、改變的,所以我常常可以發現不一樣的 自己。對於演員這個工作,我一直都在要求自己別忘了初心、保持 新鮮的心情。現在則是,希望自己再表現出什麼,感覺到這種表現 、希望去做的這樣子的慾望,我很珍惜這樣子的誠實感覺。 也為了回應大家對我的加油,所以也希望自己能夠讓大家在電影、 舞台劇、連續劇裡看到跟以往不同的「松雪泰子」、而加油。 希望大家今後也溫暖地守候著我。 以上 2005年1月15日 松雪泰子 ==== 這不是開玩笑的 ==== 這不是開玩笑的 ==== 從松雪泰子閃電結婚以來,沒有一年不傳她離婚的,沒想到,今年還 沒傳,她自己就先跟大家報告了。 實在讓人驚訝,我在電腦桌前還愣了許久。 後來看了網友的反應,原來在那之前都有些徵兆,看的出來松雪泰子 和他先生分居了。 首先是過多的工作量。從2003年的BEGINNER開始,一直到去年底的舞 台劇,松雪泰子從來都沒有真正的休息過。這對以往的她來說,實在 很難得,尤其是BEGINNER完後,緊接著的砂之器。 再來就是雜誌訪問,這真的讓我很難過,因為該有的雜誌我都有,可 是因為實在太忙的關係,沒時間好好的看她的訪問。有網友指出,她 大部份都是說自己一個人怎麼樣... 再來就是,她去夏威夷旅行居然是跟弟弟香月優奈去,而不是跟GA KU去,那時看報導的我,只當他們姊弟感情好,只當松雪泰子故意 不提到她先生的。 其實還有挺多八卦的,不過這我都這些是假的。 不論如何,都祝福松雪泰子幸福。至少她和GAKU都花了八個月的 時間想試圖重新挽回這段婚姻,雖然結果是失敗的。 不過看松雪泰子的MESSAGE,看的出來,她和GAKU還是保持良好 關係,或許也是因為還有大知在的關係吧。 大知的存在,從一開始松雪泰子就未曾正面承認,當然她也就不需要 正面表示大知的監護權。不過這種情況下,或許給喜歡小孩的松雪泰 子的機率會比較大吧? 另外,或許這也是松雪泰子重視FANS的另一種方式吧,離婚的事 ,她是先報告給FANS知道,而不是媒體。或許明天就會有相關報 導出來了吧。 總之,祝福松雪泰子!希望她的親朋好友可以好好安慰她。 2005年1月15日 linyin 資料&圖片來源:松雪泰子官方網站 如有翻錯,請多多指教 請勿轉載此文!
- Jan 03 Mon 2005 15:23
【訪問】救命病棟24時3-記者會訪問

φ 江口洋介 φ <再次演出進藤一生這個角色,有什麼想法,想如何詮飾呢?> 「能夠演到第三部的角色已經很少見了吧,所以非常的感謝。光是這樣子就值得觀眾期待,而且對於此連續劇尋求什麼的觀眾應該也不少…。『救命病棟24時』此作品也是,此次以『震災』這件大題材來做主題,因此自己能夠做什麼是還在摸索當中。和松島小姐是睽違以久的再會了,感覺到她的力量更加強大。身為一起演戲的拍檔,是非常地期待。」 < 讀過劇本的感想? > 「一開始是覺得這個真的要在連續劇裡拍出來嗎?真的做的做的嗎?現實中,在新潟發生地震了,演出此連續劇的意思讓我深深地思考了。同時也希望此連劇戲可以成災民的某種『加油歌』。」 < 拍攝現場的樣子或是小插曲? > 「(在室外佈景中)實際做出了十字路口,也製作出地裂、路燈歪倒的佈景,當在拍攝從倒塌的房子中救人的戲時,因為在電視新聞中有看過實際的一面,因此覺得應該可以很順利的演出來才是…,但是,在那種場面中,自己對災民是該說話,還是不說呢?比起這個,讓我比較有印象的是選擇言語來說這樣子的戲。實際上,只要想像如同佈景一樣的狀況,如果在東京裡廣散開來的話,會是無言的,將恐怖圍繞在心中來演出。」 < 給觀眾的訊息 > 「雖然是設定在東京發生地震,但是實際發生時,此連續劇都有加入處理方法,雖然好像是防災房子一樣(笑),要是能夠從中確認這些方法,邊看邊學的話,以連續劇來說,也是很有趣的。」 φ 松島菜菜子 φ <再次演出小島楓這個角色,有什麼想法,想如何詮飾呢?> 「因為沒有想過還可以再度演出小島楓一角,所以感到十分光榮。此次,回頭看第一部,觀看第二部,是部不會只拍到第三部,而是會有第四、五部持續下去的作品。有各種的愛,有不知道的現實面,是部各種事物漸漸繃緊心房的連續劇。 關於飾演方面)思考過關於讓小島楓成長的事。想用自己風格反映在題材上,想演出新風格。 (對江口先生的印象)他完全沒變呢。因為他演過許多的醫生角色,所以很可靠。」 < 讀過劇本的感想? > 「老是想著要怎麼演出小島楓的成長呢?但是看過劇本後,發現不只是這個問題,而是有更大的問題,反而變得思考這麼大的問題是如何描述的。能夠參加此作品是非常的光榮的。」 < 拍攝現場的樣子或是小插曲? > 「在拍攝地震戲的前一天,去了一趟在池袋的某間防災館,體驗了七級震度。雖然和(故事設定的)正下方型不一樣,但是希望可以有效利用。」 < 給觀眾的訊息 > 「身為對抗地震的醫生,身為男友遭遇到地震的女性,希望演出身為人類的小島楓。要是能夠讓大家深思關於震災的契機就好了。」 φ 仲村徹(亨) φ < 看過前部作品了嗎? > 「非常抱歉,因為六年前小孩子剛出生,非常地忙碌,所以並沒有看過。最近(從決定演出)就開始看了,並不是口頭應酬話,是部會讓人後悔無法在當時同步收看的極棒作品。」 < 讀過劇本的感想? > 「最近覺得很恐怖…。根據資料,覺得引發地震可能性的恐怖,和最近在世上的現實中,做此連續劇的恐怖。邊注意令人害怕的人,自己的內心裡欠缺客觀性的寺泉這個角色,也應該很難受吧…。想詮飾寺泉轉變成腳踏實地的人,想跨越這個恐怖。」 < 拍攝現場的樣子或是小插曲 > 「寺泉是位看不清自己的人,所以導演委託我將這個角色演的直接一點的感覺。」 < 給觀眾的訊息 > 「雖然是在不少人都還處在敏感的精神狀態中播出的,可是如果能夠給與治癒傷口的藥…要是能夠成功那麼就可以幫助風乾傷口,成為如同微小的風一樣的作品就好了。」 φ 香川照之 φ < 看過前部作品了嗎? > 「六年前,我還沒有小孩子(笑),所以有看過。因為從前一部繼續的工作人員很多,所以此次一進入拍攝,他們總是說『真是辛苦啊』『不能睡了啦』,所以覺得『啊、一定很辛苦吧』『而且年末年初一定更辛苦吧…』」 < 讀過劇本的感想? > 「雖然曾認為醫生有救人的使命,但是讀過劇本後,發現到在災害時,醫生也會成為患者的打擊。我想大家應該也有這種經驗吧?只要去醫院,在中午前都是人潮來往。也聽說過醫院要是沒有讓95%的病床填滿,醫院就不會有盈餘。只要想像在那種狀況中,發生災害的話,就覺得很恐怖。」 < 拍攝現場的樣子或是小插曲? > 「演員們是在不同的場所拍攝災害的戲,是個別拍攝的,說是小插曲嘛,也不是小插曲…那天因為要拍海報照片,所以是全員到齊的,那天其實是我的生日。松島小姐先支開我,然後盛大地為我慶祝,在這麼嚴肅的連續劇裡,大家這樣子的大笑的樣子,雖然是最初,但絕不是最後。三十幾年前,我出生、有了生命,然後工作,想在迎接這樣子的新年、全神灌注地做些改變。多方給與力量,想更努力演出。」 < 給觀眾的訊息 > 「此次的連續劇就如同若松導演所說的喜歡的將『人間與人間的連續劇』放正中間的連續劇。因為是有效果的題材,所以希望可以經由連續劇傳達出『當人與人聚集時,是可以製造出小小力量的』」 ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ 資料&圖片來源: http://www.fujitv.co.jp/fujitv/news/pub_2004/04-441.html 《 待續 》 如有翻錯 請多多來信or留言指教 此篇文章嚴禁轉載 --- 第200篇^^
- Jan 03 Mon 2005 15:02
【簡介】救命病棟24時3-簡介

* 救命病棟24時3之前的特別篇 * 在餐廳楓(松島菜菜子)正等著男友,有位年輕服務生突然昏倒。在確認過症狀後,馬上叫了救護車,並且跟病患一起上救護車的楓,送病患到最近的外科去。當時在那個醫院打工當班的矢部(伊藤英明),對於突然送來的患者感到有點驚恐,幸好在楓冷靜、迅速 的指示下,兩人聯手漂亮地救了患者一命。 在稍作休息後,兩人互相加油、慰勞對方,他們談起了他們自己還是實習醫生時的事情。兩人皆表示很尊敬當年的指導醫生。只是,兩人都沒有發現,他們的指導醫生皆為進藤一生(江口洋介)…。 將1999年1月~3月時播出的第一部,做個總編集,再加上新拍攝的進藤一生(江口洋介)和小島楓(松島菜菜子)、和在第二部登場的矢部淳平(伊藤英明)等急診室醫生們的「在那之後」的連續劇。他們會產生什麼樣的連續劇呢? 描寫著,在邊回顧著過往,邊描述著現在是如何的活躍?因為這是第三部的前哨戰,所以請一定要收看。同樣都是進藤所指導的實習醫生,第一部飾演楓的松島菜菜子和第二部飾演矢部淳平的伊藤英明,初次共演也是可看之處。 ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 資料&圖片來源:http://www.fujitv.co.jp/kyumei24/index.html 《 待續 》 如有翻錯 請多多來信or留言指教 此篇文章嚴禁轉載
- Jan 03 Mon 2005 14:55
【訪問】急診室大醫生-記者會訪問

就是因為有病患,才有醫生的存在… 描寫身為急救醫生,以來到這個全新急診中心的進藤和香坂(松雪泰子)的對峙為主軸,和擁有個性的其他醫生們或是護士們的人間模樣,所謂的生命,到底是在訴求著什麼呢。 φ 進藤一生(34)…江口洋介 φ 雖然是距離兩年半再次演出此「救命病棟」連續劇,但是這次的劇本並沒有寫Part2」,也沒有多加「續集」,連我自己都覺得是部全新的連續劇。當然演員也完全不相同。雖然導演田島先生、製作人和田先生、劇本家福田先生都是從第一部就開始合作了。此次還特別製作了像宇宙船一樣很大的佈景,在這麼巨大的攝影棚內,有新演員所飾演的個性醫生,所以敬請期待囉。 φ 香坂玉希(30)…松雪泰子 φ 雖然是從此次才開始參加演出的,可是經過一個月的拍攝,最大的感想莫過於進藤醫生真的很帥。真的只有如此。光是看進藤醫生,就絕對有看「急診室大醫生」的價值,真的是很棒,當然其他的醫生們也都非常地有趣。對我而言,此次是有另一面和有點壞、自尊心很高的女醫生,所以還在思考要如何邊期待、邊演到最後才好呢。我想「急診室大醫生」一定會成為很棒的連續劇。 φ 矢部淳平(25)…伊藤英明 φ 雖然此次的設定是實習醫生,但是從以前就很想演醫生,所以這次是鼓足幹勁地演出。因為是和擁有好工作人員、好演員一起的團隊,所以一定會成為很棒的連劇。雖然設定上矢部是對江口先生很憧憬,但是實際上我也是很配服江口先生的。 φ 櫻井 雪(25)…須藤理彩 φ 因為是從上一部繼續演出,所以我也是很期待此連續劇的復活、還有和江口先生所飾演的進藤醫生再次相會的其中一人。現在還在非常棒的團隊裡一起製作連續劇。請一定要請期待。 φ 太田川奈津(25)…田畑智子 φ 因為是實習醫生一角,所以一開始製作人就曾問過我「是否有體力呢?」。「當然有!」回答完後不久戲就開拍了,因為是在如同真實醫院的氣氛下演戲,所以我希望努力不輸給此佈景的程度來演戲。雖然還有很久的戲要拍,但是希望可以跟太田川這個角色一起成長。 φ 神林千春(47)…小日向文世 φ 雖然說初療室是病患送來醫院治療的房間,但是在那裡拍的戲,簡直如同自己未參與演出,好像在看紀錄片一樣,是那麼地有緊張感的戲。和醫局的空間時間也愈來愈有趣了,所以請務必收看。 φ 城島 俊(28)…谷原章介 φ 此次能夠參與「急診室大醫生」讓我感到十分地光榮。說到醫院,就想到是非常人性的連續劇才有的地方。硬要來說的話,不怎麼好的意思是指,跟人的死亡是非常相近的地方,即使這麼說,在看過這次的劇本後,感覺到比較像是有個救人的地方。在拍完,重新確認時,松雪小姐是很漂亮的喲。是會讓人情不自禁地說聲「真美啊~」程度的美麗,因此一定要收看喲。 φ 製作人…和田行 φ 這次的救命病棟,一個是進藤一生這個男子和生死徘徊的患者,還有病患和家屬。另一個是,用此交流可以紡織出到什麼程度的人間連續劇呢?另一方面,在七零八落、富有個性的醫生們,如何拯救一個生命,如何集結成一個團隊的過程的美麗。再來就是,並不是只有技術面的團隊,而是連人性都交流的團隊成長的故事也有一定的重要性。最後一個是,雖然都是基於真有其事而寫出來的故事,但是希望能夠讓真正的醫生在看了後,都會覺得「這部連續劇真不錯啊」,也包含了詳細過程,根據事實來寫。真實是最重要的。要是能以這三個為基準來製作連續劇就好了。 φ 劇本…福田靖 φ 以急診室為舞台的醫生們和醫院,果然最大的特徵莫過於速度感、緊張感。這是從在寫上一部時就深深覺得的事。因此此次就有以此部份、有行動的連續劇的意識來寫劇本。也加入了不少也可以稱做為行動劇的戲,所以要是能夠享受在其中就好了。請觀眾們敬請期待。 φ 導演…田島大輔 φ 終於在前幾天編集完第一、二集了,完全都沒有注意到,光是第一集就拍了1300個鏡頭呢。雖然已經是75分鐘的加長版了,可以已經是老經驗的編集者用有點麻煩的口氣說「在我的長期經歷中,還沒有編集過75分鐘1300個鏡頭的連續劇呢。」因為那些鏡頭,一個一個都是能夠滿足自己的戲,所以請一定要準時收看。 ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 資料來源:http://www.fujitv.co.jp/ 圖片來源:緯來日本台 《待續-訪問-第一回<福田靖>》 如有翻錯 請多多來信or在留言板裡 此篇文章嚴禁轉載[m
- Dec 31 Fri 2004 21:55
【快報】松雪泰子經紀人留言(2004/12/31)

大晦日 投稿者:ベンジャミン 投稿日:12月31日(金)15時04分23秒 STARDUST PROMOTION,INC. 皆さんこんにちは。 東京は大雪です。 こんなにふっていたら出かけられない‥ リニューアル後のたくさんの書き込み感謝です! 気に入っていただけたようでひと安心です。 今後もよりよいHPができるよう頑張ります。 今年1年大変お世話になりました。 また来年も宜しくお願いします! ----- 大家好。 東京正下著大雪。 因為正下著雪,所以無法出門… 感謝大家在官方網站更新版本後,大量的留言!! 光是大家喜歡就讓我暫時安心了。 今後也會為了讓HP更加好而加油。 這一年來謝謝大家的照顧。 請來年也多多指教! ----- 資料&圖片來源:松雪泰子官方網站
- Dec 27 Mon 2004 17:04
【快報】松雪泰子經紀人留言(2004/12/27)

- Nov 28 Sun 2004 20:21
【祝賀】松雪泰子生日快樂!!

松雪さん、お誕生日おめでとうございます。 私は松雪さんのファンになって、もう四年ぐらいにたちます。 これからもずっとファンと思う(笑)。 「夜叉ヶ池」は、学校の中間テストと同じ時間なので、 見に行きませんでした。残念だった。 でも、絶対DVD買います。 松雪さん、体に気をつけてください、 そして頑張ってください! これからも、台湾のファンたちと一緒に応援していますからね。 (もちろん、日本のファンたちも同じですね!) 最後、もう一度言います。 松雪さん、お誕生日おめでとうございます。 (すみません、私の日本語は下手です。m(_ _)m ) ---- 這是我在官網留的言啦^^|||
- Nov 27 Sat 2004 23:23
【祝賀】松雪泰子生日快樂!!
%20%0A%E7%9B%A1%E9%87%8F%E7%95%99%E6%97%A5%E6%96%87%E6%88%96%E6%98%AF%E8%8B%B1%E6%96%87:)%20%0A%0A%E4%B9%9F%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E5%9C%A8%E5%90%8D%E5%AD%97%E5%BE%8C%E9%9D%A2%E5%8A%A0%E4%B8%8A(Taiwan%20%E6%88%96%E6%98%AF%E5%8F%B0%E6%B9%BE)%E5%96%B2!%20%0A%E8%AE%93%E5%A5%B9%E7%9F%A5%E9%81%93%E5%9C%A8%E5%8F%B0%E7%81%A3%E4%B9%9F%E6%98%AF%E6%9C%89%E5%A5%B9%E7%9A%84fans%E7%9A%84!!%20%0A%0A%E7%95%B6%E7%84%B6%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%9C%8B%E5%8F%8B%E4%B9%9F%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%95%99(Hong%20Kong%E6%88%96%E6%98%AF%E9%A6%99%E6%B8%AF)%5E%5E%20%0A%0A%E5%9C%96%E7%89%87%E4%BE%86%E6%BA%90%EF%BC%9A%E7%9C%9F%E5%A4%9C%E4%B8%AD%E7%9A%84%E9%9B%A8%E5%AE%98%E6%96%B9%E7%B6%B2%E7%AB%99%EF%BC%88%E6%B3%B0%E5%AD%90%EF%BC%93%EF%BC%90%E6%AD%B2%E7%94%9F%E6%97%A5%EF%BC%89</div>)
- Nov 14 Sun 2004 00:19
【介紹】松雪泰子經紀人留言(2004/11/14)

最後の夜 投稿者:ベンジャミン 投稿日:11月14日(日)01時10分37秒 STARDUST PROMOTION,INC. 皆さんこんばんは いよいよ夜叉ヶ池の公演も残すところ一回となりました。 長かったような短かったような‥ 明日はきっと感動の千秋楽となることでしょう。 大阪は熱い!カーテンコールが長い! 感動の最後の公演を舞台の袖で見守りたいと思います。 東京に戻ったらレポートができたらと思っています。 ではまた。 ------ 大家晚安。 終於夜叉池的公演只剩下一場了。 說長不長說短不短的… 明天一定會是一場很感動的公演吧。 大阪真是熱啊!謝幕時間也很長! 希望可以在舞台旁守護到最後一場感動的公演。 如果能在回到東京寫份報告給大家就好了。 那麼再見了。 ------ 只剩下一場!加油! 唉 本來想去的說..... 資料來源:松雪泰子官方網站 圖片來源:Vivid Moon
- Nov 12 Fri 2004 15:41
【新聞】松雪泰子 推出自創品牌眼鏡

松雪泰子 推出自創品牌眼鏡 記者:洪金珠 ■流行品味超高的松雪泰子,自創眼鏡新品牌Vivid Moon,並一口氣推出5種塑膠框造型,與8種金屬框新款。婚後育有一子的松雪泰子,過去曾為眼鏡進口商做過代言人,泰子因此對眼鏡發生興趣,後來乾脆自己設計推出新的眼鏡品牌。泰子表示,她設計的眼鏡擁有多重性格,可以依場合及主人的服裝搭配,營造出不同的氣氛。 ---- 資料來源:中國時報(2004/11/12) 圖片來源:yahoo日本網 我不記得泰子有幫眼鏡進口商做過代言人@@"
- Nov 12 Fri 2004 15:37
【新聞】藝人前進房地產的原因

芸能人“マンションPR進出”のワケ 芸能人“マンションPR進出”のワケ(写真提供 産経新聞社) 女優のとよた真帆(37)と人気モデルの中島はるみ(40)が、東京・世田谷に建設されるマンションのモデルルームインテリアなどを手がけ、先ごろ発表会見でPRした。激戦の新築マンション販売業界で、PRに芸能人が登場するケースが目立っている。起用する側される側、確かに効果はあるようで-。 とよたらが登場したのは積水ハウスなど4社が手がけた大規模マンション「東京テラス」の記者発表。画家としても活動するとよたは、自身の作品を展示、主婦に人気の中島が小物などをディスプレーした。 「ナチュラルでモダンなライフスタイルに似合う人」として起用され、「お客さまに、より親近感を持っていただけるはず」と関係者。とよたも中島も「住みたい! マケてくれないかな」と、親近感を持たせるに十分な盛り上がりだった。 最近では、こうしたマンション施設プロデュースや、CM・広告などに芸能人らが続々登場。住宅情報誌編集者も「マンション販売市場は激戦で消費者にヨソと同じように見えないような特徴づけが必要。タレントのイメージを借り、アピールするのも手です。大規模マンション開発が増え、予算も増えたので起用しやすくもなった」と、その傾向を認める。 たとえば女優の松雪泰子の場合は「将来性のある地域のイメージを打ち出しており、都会的、アクティブで男性にも女性にも支持があるのでお願いしました」(東京フロントコート)。 市川團十郎、海老蔵の場合は「大名屋敷の跡地で由緒と伝統のある土地なので歌舞伎の市川さん父子に。お客さまもこの起用で、伝統イメージに納得していただいています」(プラウド駒込)。俳優の竹中直人が共用施設デザインをプロデュースしたマンションでは「お客さんからも『竹中さんのですよね』と言われるなど、集客効果はあったと思います」。 ライオンズマンションCMの松田聖子母娘のように、「マンションのイメージで、タレント側のイメージも強化されるなど、双方にメリットがある」(広告代理店社員)という効果もある。 [ 2004年10月23日13時0分 ] --- 圖片來源:松雪泰子所代言的房地產廣告官方網站
- Nov 11 Thu 2004 17:13
【新聞】松雪泰子所設計的「Vivid Moon」新作登場

松雪泰子さんプロデュースのアイウェアブランド「Vivid Moon」から新作モデル登場 ファッションリーダー松雪泰子さんがプロデュースするアイウェアブランド、「Vivid Moon(ビビッド・ムーン)」。全体的にマニッシュなデザインが多く、眼鏡をクールなスタイリングアイテムに昇華させ、松雪さんのプロデューサーとしての意欲が伝わってくるブランドです。そんな「Vivid Moon」から第11弾となる2004年秋冬の新作が、11月中旬より店頭にお目見えします。「デュアリティー(二面性の表現)」をテーマに、フェミニンとマスキュリン、シャイニーとマット、有彩色と無彩色、など相反するもの同士を絶妙にミックスしたコレクション。セルフレーム3型、メタルフレーム5型の全8型に、4~6色のカラーリングで登場です。 (ファッションサイト) - 11月11日12時2分更新 資料&圖片來源:yahoo日本網站